尼薩的貴格利(Gregory of Nyssa)文選

Gregory of Nyssa works
用語:

06 聖靈非受造而屬於統治者世界

06 聖靈非受造而屬於統治者世界

尼撒的貴格利:《論聖靈》 這些破壞聖靈榮耀、將祂貶入受造世界的人,必須告訴我們那膏抹是何物的象徵。難道它不是王權的象徵嗎?那麼,他們難道不相信獨生子本質上就是一位君王嗎?那些沒有一次性被猶太人的「帕子[35]」遮蔽心靈的人,不會否認這一點。那麼,如果子本質上是君王,而膏抹是祂王權的象徵,你的理性推論出什麼結果呢?那就是,膏抹並非與那王權格格不入,因此聖靈在三位一體中也不應被視為陌生或外來的。因為子是君王,而祂活生生、真實存在、位格化的王權就在聖靈中,聖靈膏抹獨生子,使祂成為受膏者,成為萬有的君王。那麼,如果父是君王,獨生子是君王,聖靈是王權,那麼在整個三位一體中,王權的定義必須是同一的,「膏抹」的思想傳達了子與聖靈之間沒有分離間隔的隱藏意義。因為正如身體表面與油液之間,無論在理性上還是感知上,都無法察覺到任何介入之物,聖靈與子的結合也是如此密不可分;結果是,凡要憑信心觸摸子的人,在觸摸的同時,必然首先遇到油;祂沒有任何一部分是缺乏聖靈的。因此,對子的主權的信仰,是藉著聖靈在那些懷有此信仰的人心中產生的;凡憑信心親近子的人,都會在各方面遇到聖靈。那麼,如果子本質上是君王,而聖靈是膏抹子的王權尊嚴,那麼這種王權,就其本質而言,與其自身相比,還能想像出什麼樣的剝奪呢? 再者,讓我們從這個角度來看。王權最確鑿地體現在對臣民的統治上。那麼,什麼是這位君王存在的「臣民」呢?道當然包括諸世代,以及其中所有的一切;它說:「祢的國度是萬代的國度」,而「萬代」指的是在無限空間中被創造的一切實體[36],無論是可見的還是不可見的;因為萬物都是由創造這些世代的造物主所創造的。那麼,如果王權必須始終與君王一同被思想,並且臣民世界被承認與統治者世界不同,那麼這些人自相矛盾,將膏抹歸因於那位本質上是君王的價值表達,卻又將膏抹本身貶低到臣民的地位,彷彿缺乏這種價值,這是多麼荒謬啊!如果祂本質上是臣民,那麼為何祂被立為王權的膏抹,並與獨生子的君王尊嚴聯繫在一起呢?另一方面,如果統治能力體現在祂被包含在王權的威嚴中,那麼為何有必要將一切都貶低到平民[37]和奴僕的低級地位,並與受造物一同計算呢?當我們同時肯定聖靈的兩種狀態時,我們不可能在兩種情況下都說真話:即祂是統治者,同時祂又是臣民。如果祂統治,祂就不受任何主的管轄;但如果祂是臣民,那麼祂就不能與作為君王的存在一同被理解。人被視為人,天使被視為天使,萬物各從其類;因此,聖靈必須被相信只屬於兩個世界中的一個:統治者的世界,或較低級的世界;因為在這兩者之間,我們的理性無法識別任何事物;無法想像在受造與非受造的邊界上,有任何新的自然屬性發明,既能參與兩者,又非完全屬於任何一方;我們無法想像受造與非受造的這種混合與融合,以及兩個對立面如此融合為一個位格,在這種情況下,這種奇異混合的結果不僅是一個複合體,而且是由不同且時間上不一致的元素組成的;因為那從受造物獲得位格的,必然晚於那無需受造物而存在的。 那麼,如果他們宣稱聖靈是兩者的混合,他們就必然將這種混合視為先於後者的混合;而且,根據他們,祂將先於自己;反之,又後於自己;從非受造者那裡,祂將獲得優先性,從受造者那裡,祂將獲得次要性。然而,在事物的本質中,這是不可能的;因此,關於聖靈,我們必須肯定其中一個選項是真實的,那就是非受造的屬性;因為請注意另一個選項所包含的荒謬程度;我們在實際受造物中能想到的一切,由於它們都是藉著創造行為而獲得存在,因此在所有情況下都具有完全平等的等級和價值,那麼,有什麼理由將聖靈與其餘受造物分開,並將祂與父和子同列呢?邏輯將發現關於祂的這一點:那被視為非受造物一部分的,並非藉著創造而存在;或者,如果祂是,那麼祂的能力就不會超過祂同類的受造物,祂無法與那超越的本性聯繫在一起;另一方面,如果他們宣稱祂是被造物,同時又擁有超越受造物的能力,那麼受造物就會發現自身與自身相矛盾,分為統治者和被統治者,以至於一部分是施恩者,一部分是受惠者,一部分是使人成聖者,一部分是被成聖者;而我們相信由聖靈為受造物提供的一切恩典,都在祂裡面豐盛湧流,傾瀉於他人,而受造物卻仍然需要從祂那裡發出的幫助和恩典,並僅僅作為施捨,從同伴受造物那裡接受這些恩典!那將如同偏袒和看人情面;然而我們知道,在事物的本質中,並不存在這種偏袒,即那些在實質上沒有任何區別的存在,卻沒有平等的能力;我想沒有人會承認這種觀點。祂若本質上沒有什麼,就什麼也無法賜予他人;或者,如果我們確實相信祂會賜予,那麼祂預先擁有那份恩賜就必須被承認;這種賜予恩典的能力,同時自己卻不需要這種外來幫助,是神性獨特而卓越的特權,而非其他。

腳註

[35] 哥林多後書三 14, 15。 [36] ἐκ τοῦ περιέχοντος(ek tou periechontos,從周圍環境)。阿那克薩哥拉(Anaxagoras)的這個表達在《論靈魂》(On the Soul)這篇論文中不止一次重複。 [37] ἰδιωτικήν(idiōtikēn,普通人的)。關於哥林多前書十四 16,「那填補ἰδιώτου(idiōtou)位置的人」,提奧多雷特(Theodoret)說:「ἰδιώτην καλεῖ τὸν ἐν τῷ λαικῷ τάγματι τεταγμένον(idiōtēn kalei ton en tō laikō tagmati tetagmenon,他稱那被安置在平信徒階層的人為ἰδιώτην)。」提奧菲拉克特(Theophylact)也用相同的等價詞來翻譯這個詞。