08 藐視聖靈就是褻瀆聖三一
08 藐視聖靈就是褻瀆聖三一
尼撒的貴格利:《論聖靈》 因此,如果這些輕視和攻擊自己生命的人,將這恩賜視為微不足道,並因此輕視那賜予恩在的存在,讓他們知道,他們不能將自己的忘恩負義僅限於一個位格,而必須將其褻瀆延伸到聖靈之外,直到聖三一本身。因為正如恩典從父,藉著子和聖靈,不間斷地流向配得的人,同樣,這種褻瀆也反向回溯,從子傳遞到萬有的神,從一位傳遞到另一位。如果一個人被輕視,那麼差遣他的人也被輕視(然而那人與差遣者之間距離何等遙遠!),那麼那些如此藐視聖靈的人,其罪惡何等深重[39]!或許這就是對我們立法者[40]的褻瀆,為此已判決了不可赦免的審判;因為在祂裡面[41],整個蒙福的神聖存在也受到了侮辱。正如敬虔的聖靈敬拜者在祂裡面看見獨生子的榮耀,並在那景象中看見無限之神的形象,並藉著那形象,在自己的認知上[42]勾勒出本源,同樣,這位輕蔑者[43](聖靈的),每當他對聖靈的榮耀提出任何大膽的言論時,藉著同樣的推理,他將他的褻瀆延伸到子,並超越子,延伸到父。因此,那些反思的人必須懼怕,以免他們犯下導致自身完全毀滅的魯莽行為;當他們在稱呼上高舉聖靈時,他們甚至在稱呼之前,就應在思想上高舉祂,因為言語不可能與思想一同攀升;然而,當一個人達到人類能力的最高極限,心智所能達到的最高高度和宏偉思想時,即使那時,也必須相信它遠低於屬於祂的榮耀[44],正如詩篇所說:「高舉耶和華我們的神,在祂腳凳前下拜」:而這種尊嚴如此不可理解的原因,無非是祂是聖潔的。
腳註
[39] κατάκρισιν(katakrisin,定罪)。 [40] κατὰ τοῦ νομοθέτου(kata tou nomothetou,反對立法者)是邁的讀法。但κατὰ τὸν νομοθέτην(kata ton nomothetēn,按照立法者),即根據馬可福音三 29,路加福音十二 10,會更佳。米涅(Migne)在此意義上讀作παρὰ(para)。 [41] τὸ(to)可能已脫落。 [42] τῇ γνώσει ἑαυτοῦ(tē gnōsei heautou,藉著對自己的認識)。 [43] 這裡有些內容已脫落。 [44] ἐπιβαλλόυσης(epiballousēs,屬於)。參見詩篇九十九 5;歷代志下二十八 2。